1.16 - Sabotage

Scénariste : Martin Gero
Réalisateur : Peter DeLuise

Première diffusion aux Etats-Unis : 7 mai 2010
Première diffusion en France : ?


Guest stars : Ming-Na (Camile Wray), Kathleen Munroe (Amanda Perry), Mark Burgess (Dr. Jeremy Franklin), Peter Kelamis (Adam Brody), Jennifer Spence (Dr. Lisa Park), Julia Benson (2nd Lt. Vanessa James), Patrick Gilmore (Dr. Dale Volker), Reiko Aylesworth (Sharon), atherine Lough Haggquist (Mary), Haig Sutherland (Sgt. Hunter Riley), Jeffrey Bowyer-Chapman (Pvt. Darren Becker), Michael Karl Richards (Major Peterson), Vera Menoza-Cuadra (Airman).


Synopsis : L'équipage fait appel à un des plus brillants cerveaux de la Terre pour résoudre une crise -- une scientifique quadraplégique qui va temporairement prendre le contrôle du corps de Camille Wray.